Strella Changelog – September 18, 2026

Uploaded notes now inform your analysis

Notes you upload to a project now feed your analysis: Strella draws on them when it builds themes, answers your questions in AI Chat, searches transcripts, and writes reports. You can also upload CSV and Excel files, such as old survey exports or screener response sheets.

Reports keep a version history

Saving a refined report can now add a version to the same report instead of overwriting the old text, and you choose which version a public share link shows.

Time estimates for each section of a guide

In the Question Guide builder, each section and variant now shows its own estimated duration, not just one total for the whole guide.

Small fixes

• Stimulus videos: when a participant is viewing a stimulus video, moving on to the next question now pauses it instead of leaving it running
• Figma imports: prototypes that keep their screens in Figma Sections now import those screens instead of leaving them out
• Screener language: when a screener is translated, questions that appear later on the page now show in the participant's language instead of English
• Breakdown chart: on projects where you recruit your own participants, the participants sidebar's Breakdown tab now charts them instead of showing "No data available"